Благотворительное
сообщество переводчиков
RUS / ENG
ВСТУПИТЬ В СООБЩЕСТВО > 
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ > 
+7 (916) 992-7270
НОВОСТИ > 
ОТЧЕТЫ > 
О чем?
Клуб молодого переводчика «Толмачи» создан совместно с факультетом иностранных языков и регионоведения МГУ.
Наш клуб — это место встречи профессиональных переводчиков и школьников, у которых есть интерес к изучению языков и которые хотели бы в будущем заниматься переводом.
Группа Клуба вконтакте
Примерная программа встреч Клуба_2016-2017
Мы приглашаем в клуб учеников 8-11 классов!
Что мы будем делать на встречах клуба:
— применять свое знание языка на практике,
— пробовать переводить и вместе разбирать сделанные переводы,
— узнавать о трудностях профессии от мэтров перевода,
— участвовать в мастер-классах профессиональных переводчиков,
— учиться навыкам, необходимым для работы устным и письменным переводчиком,
— учиться управлять словом и выражать мысли,
— учиться критически относиться к собственному тексту,
— делиться переводческим опытом.
Программа занятий нашего клуба составлена членами благотворительного сообщества переводчиков «Настоящее будущее» и опробована в рамках занятий по курсу введения в профессию переводчика в лицее-интернате «Подмосковный».
Занятия ведут профессиональные переводчики и преподаватели перевода из московских вузов.
Что нужно, чтобы присоединиться к клубу «Толмачи»?
— любить русский и английский язык,
— быть готовым узнавать новое и решать непростые переводческие задачи,
— быть готовым ходить на занятия два раза в месяц,
— записаться в клуб на первой встрече или позвонить нам.
Дизайн TEAM PARTNERS >
2011 © Благотворительный фонд «Настоящее Будущее» НАВЕРХ >