Благотворительное
сообщество переводчиков
RUS / ENG
ВСТУПИТЬ В СООБЩЕСТВО > 
КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ > 
+7 (916) 992-7270
НОВОСТИ > 
ОТЧЕТЫ > 
Перевод на конференции по паллиативной помощи детям и взрослым
С 30 ноября по 1 декабря переводчики pro bono помогали на конференции по паллиативной помощи детям и взрослым, которую организовывали Фонд помощи хосписам «Вера» и Ассоциация профессиональных участников хосписной помощи. Благодаря вам, дорогие коллеги, и вашей готовности откликнутся на призыв о профессиональной помощи в разгар рабочего сезона российские врачи, помогающие неизлечимо больным людям, смогли узнать много нового от зарубежных коллег, а некоторые больные даже получили консультации от приехавших на конференцию специалистов из других стран. Без вашей помощи участники конференции не смогли бы услышать лекции опытного специалиста Рона Сабара о паллиативной помощи пациентам с неонкологическими заболеваниями, не узнали бы о том, как пользоваться шприцевыми помпами (с помощью которых пациенты получают качественное обезболивание) от британского доктора Брюса Клеминсона, не смогли бы пообщаться со специалистом по паллиативной помощи детям Дэвидом Стейнхорном и не смогли бы узнать очень многого о самых разных аспектах помощи тяжелобольным людям, о которых рассказывали англоговорящие докладчики.
Сотрудники Фонда «Вера» и Ассоциации, и многие участники конференции восхищались вашей профессиональной работой и отзывчивостью. Огромное спасибо тем, кто откликнулся и помог в синхронном и последовательном переводе на этой конференции!
В список > < Пред. След. >
Дизайн TEAM PARTNERS >
2011 © Благотворительный фонд «Настоящее Будущее» НАВЕРХ >