|
 |
|
Благотворительное
сообщество переводчиков
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| +7 (916) 992-7270 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Переводим для Greenpeace
|
|
|
Перевод pro bono для некоммерческих организаций помогает им сэкономить деньги, которые фонды и другие НКО могут потратить на свои проекты — помощь нуждающимся, просветительские акции, издание важных книг, вовлечение общества в социальную и благотворительную деятельность, улучшение окружающей среды, и другую деятельность, которая помогает делать мир лучше.
Недавно к нам обратилась за помощью одна из самых известных организаций, способствующая улучшению экологии, — Greenpeace. «Гринпис Россия» проводили мероприятия с Рином Ахтенбергом, голландцем, который работал поваром на корабле Rainbow Warrior, взорванном в 1985 году французскими спецслужбами. Рин рассказывал о своем опыте работы, о своих ценностях, о важности мира и чистоты окружающей среды. Это живой и интересный человек, который вдохновил и поддержал сторонников организации, а также помог собрать благотворительные пожертвования.
Встреча с русскоговорящими жертвователями и сторонниками Гринпис произошла благодаря помощи Наталии Попковой, которая осуществляла синхронный и последовательный перевод на этих мероприятиях.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
НАВЕРХ
>