|
 |
|
Благотворительное
сообщество переводчиков
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| +7 (916) 992-7270 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мы завершили работу над проектом "Диалоги поддержки" |
|
|
"Диалоги поддержки": повышение ресурсности подростков с эмоциональными трудностями и работающих с ними специалистов.
Проект направлен на расширение возможностей помощи подросткам в ситуациях острого эмоционального неблагополучия с использованием передового международного и российского опыта. Он подходит к проблеме, обращаясь к 2 взаимосвязанным целевым аудиториям:
1) Российские специалисты (психологи, социальные педагоги, социальные работники), работающие с подростками;
2) Подростки с опытом преодоления эмоциональных трудностей.
Что мы сделали:
- перевели на русский язык 3 уникальные книги для специалистов, работающих с подростками в ситуациях острого неблагополучия;
- провели 3 вебинара, где рассказали об опыте применения методик, представленных в 3 переведенных книгах для специалистов;
- провели фокус-группу и анкетирование 60 специалистов, ранее получивших книги, где 80% специалистов смогли описать, какие методики или алгоритмы из этих материалов они взяли в свою практику;
- опубликовали 12 статей в СМИ и научно-практических изданиях;
- подростки самостоятельно сняли видеоролики, которые размещены на канале проекта и используются в работе с подростками и помогающими специалистами:
1) Демонстрировали видеоролики на "подростковой" части конференции СПбО БФ "Родительский мост" в сентябре 2022 - способ поговорить о проблемах без скучных докладов;
2) После просмотра худ.фильма "Недетский дом", показывающего подростков-сирот в стигматизирующем ключе, сотрудники партнера - БДФ "Виктория" - рассылали коллегам видео-историю "Сироты не плохие", как просветительский материал для доноров, кандидатов в приемные родители и др. стейкхолдеров;
3) В качестве "домашних заданий" в личной терапии с подростками.
Также планируется дальнейшее использование переведенной литературы в обучении специалистов, например, встроить в мероприятия партнерских организаций по развитию компетенций помогающих специалистов социальной сферы и образования (например, программа «Развитие. Рост. Перспектива» в БДФ "Виктория"; вебинары для организаций социальной сферы Фонда Тимченко; программы магистратуры МГППУ).
Проект был реализован при поддержке Фонда президентских грантов. |
|
|
КАЖДЫЙ МОЖЕТ СТАТЬ ГЕРОЕМ > |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
НАВЕРХ
>